Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - здешний

 

Перевод с русского языка здешний на английский

здешний
прил.
разг. local, of this place
here (после существительного) я не здешний – I am a stranger here

разг. of this place после сущ., local
~ житель local resident
он ~ житель he lives here

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  of this place, local; here (после сущ.)здешний житель — a resident of this place, one who lives in these parts здешний народ — the people here; the local people он не здешний — he is a stranger here ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -яя, -ее. Разг.Находящийся, имеющийся в данном месте, характеризующий данное место; местный.Спустясь в один из таких оврагов, называемых на здешнем наречии балками, я остановился, чтоб напоить лошадь. Лермонтов, Княжна Мери.Здешняя растительность такая же чахлая, как и везде на побережье моря. Арсеньев, Дерсу Узала.Я ему подробно опишу здешние условия службы — пусть сам рассудит, нужно ли ему сюда ехать. М. Павлов, Воспоминания металлурга.||Живущий, занимающийся чем-л. в данном месте.Здешний житель.□— Вы не изволите знать здешнего судью, Мылова, Павла Лукича? Тургенев, Уездный лекарь. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины